9 de julio de 2011

Apartes del TAO TE CHING de LAO TZU version de STEPHEN MITCHELL

2.
Cuando contemplamos algo y lo vemos bello,
algo, en cambio, resulta feo.
cuando contamplamos algo y lo vemos bueno,
algo, en cambio, resulta malo.

el ser y el no-ser se crean mutuamente.
lo dificil y lo facil se apoyan mutuamente.
lo largo y lo corto se definen mutuamente.
lo alto y lo bajo dependen mutuamente.
el antes y el despues se suceden mutuamente.

por ello, el maestro@
actua sin hacer
y enseña sin decir.

las cosas surgen y él deja que vengan;
las cosas desaparecen y él deja que partan.
el maestro@ tiene, pero no posee;
actua, mas no espera nada.
cuando su obra termina la olvida;
por eso es imperecedera.

No hay comentarios: