TAO 22

Desecha la santidad y la sabiduría,
Y la gente será cien veces mas feliz.
Desecha la moralidad y Lajusticia,
Y la gente hara lo correcto.
Desecha la industria y el provecho,
Y no habrá ladrones.

Si estas tres cosas son insuficientes,
Permanece en el centro del circulo
Y deja a las cosas que sigan su curso

TAO 16

Vacía tu mente de todo pensamiento,
Que tu corazón este en paz.
Observa la profusión de seres,
Mas contempla su retorno al origen.

Cuanto ser separado mora el universo
Retorna a la fuente común.
Retornar a la fuente es serenidad.

Si no conoces la fuente,
Tropiezas con la confusión y la pena.
Cuando conoces de donde provienes,
De modo natural te vuelves tolerante,
Desinteresado, divertido,
De corazón cálido como abuela,
Digno como un rey.
Inmerso en la maravilla del Tao
Puedes afrontar cuanto la vida te brinda;
Y cuando la muerte llega, estas dispuesto.